“佩妮”（Penny）卡蕾·措科（Kaley Cuoco）与网球运动员瑞恩·思威汀（Ryan Sweeting）近两年的婚姻走到尽头。

这对夫妻“共同决定离婚，”措科的发言人本周五告诉《人物》（People）杂志。“这期间，他们要求保留隐私。我不会再就此事发表评论。”

措科和思威汀于2013年新年夜定下终身，今年年初还澄清了两人婚姻触礁的传闻。

措科主演的《生活大爆炸》（The Big Bang Theory）第九季已于本周一回归。

更多详情，请点击《人物》杂志原新闻：http://www.people.com/people/article/1,,20955655,00.html


六月。天 原创翻译出品 转载请注明出处及译者
http://www.ew.com/article/2015/09/25/kaley-cuoco-ryan-sweeting-divorce