柯特妮·考克斯（Courteney Cox）与强尼·克戴德（Johnny McDaid）订婚啦！

这对姐弟恋情侣本周四在推特上发布了一张两人的亲密自拍，并同时公布了这个好消息。考克斯和克戴德都在推特上写道：“我和他/她订婚啦！”

考克斯凭借《老友记》（Friends）为人熟知，然后又主演了《熟女镇》（The Cougar Town），而克戴德则是苏格兰独立乐队“雪地巡游者”（Snow Patrol）的吉他手。两人尽管才交往了六个月，但他们早在雪地巡游者为考克斯执导的电影《待我离别前》（暂译 Just Before I Go）创作原声带时就结下缘分。

这将是今年50岁的考克斯的第二次婚姻，她此前曾与大卫·阿奎特（David Arquette）结为夫妻，女儿可可（Coco）已经十岁。37岁的克戴德则初为人夫。

想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？ 赶紧行动吧，报名地址：
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13
YYeTs新闻组出品 原创翻译 六月。天 转帖请注明出处及译者
http://www.tvguide.com/News/Courteney-Cox-Engaged-Snow-Patrol-Johnny-McDaid-1083685.aspx