据美国有线电视网透露，魔幻大剧《权力的游戏》（Game of Thrones）第四季首播就吸引了平均660万观众，成为HBO电视台继2007年黑手党题材剧集《黑道家族》（The Sopranos）大结局后观看人数最多的剧集。

于上周日播出的第四季首播集一直备受期待，观看人数不仅超过了上一季首播的440万，更打破了开播以来单集观看人数550万的最高记录。

连年不断的内战，异常恶劣的气候，未知的神秘种族铸就了这部时代华纳旗下电视台的史诗大戏，而与之媲美的《黑道家族》的大结局也吸引了1190万人观看。

上一季季末，史塔克（Stark）家族多名重要成员在血色婚礼上惨遭屠杀，在第四季首播集中，残存的家族成员不得不开始接受残酷的现实。

而由16岁的麦茜•威廉姆斯（Maisie Williams）饰演的艾莉亚•史塔克（Arya Stark）一心要为家族复仇而渐渐变得阴郁和残忍。该剧改编自乔治•马丁（George RR Martin）的《冰与火之歌》（A Song of Ice and Fire）系列小说。




想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？ 赶紧行动吧，报名地址：
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13
YYeTs新闻组出品 原创翻译danielle_gao 审核cynthiayida 转帖请注明出处及译者
http://www.today.com/entertainment/game-thrones-return-takes-ratings-crown-hbo-2D79498338