网站公告:

    克里斯·埃文斯专访:畅谈《复联2》,澄清息影传闻

    阅读数:18794 六月。天 新闻资讯组 2014-04-08 收藏



    来自洛杉矶——“所有的事情!”当inquirer网站问到克里斯·埃文斯(Chris Evans)对于这次《复仇者联盟:奥创世纪》(Avengers:Age of Ultron)的拍摄有什么期待时,他激动地喊出了他的答案。在他前往韩国的片场拍摄之前,inquirer网站对他进行了这次采访。“能再次见到他们的感觉真的很亲切——我是说整个剧组。知道你在做一些很出色的东西的感觉很棒。我参与了很多电影的制作拍摄,每次在开始拍摄的时候,我都会想,这会不会是一部好电影呢?做出一部高品质的电影并不容易。如果容易的话,现在就会有更多优秀的电影了。

    “不仅仅是乔斯·韦登(Joss Whedon,本片导演),而是整个漫威,都有一种安心且自信的感觉。”克里斯补充道,他现在蓄了一脸络腮胡。穿着蓝色休闲衫和深色棉裤的他看起来非常放松。“那种安心的感觉是你知道你现在所从事的以及所付出的最后会是一部高质量的电影。”



    《复仇者联盟:奥创世纪》还会在英格兰,南非和意大利取景拍摄。和克里斯一起拍摄这部片子的还有小罗伯特·唐尼(Robert Downey Jr.),斯嘉丽·约翰逊(Scarlett Johansson),克里斯·汉姆斯沃斯(Chris Hemsworth),杰瑞米·雷纳(Jeremy Renner),塞缪尔·L·杰克逊(Samuel L. Jackson)等等。当我们问及他是如何保持身材以穿进美国队长的紧身衣以及再次挥舞着那有着闪亮星星的盾时,克里斯答道:“我真希望有更聪明的方法。”

    克里斯露齿而笑,那双蓝眼睛也亮了起来,用简单幽默的话语回答了我们的问题:“我捡起重物然后再给放回去——差不多就这样了。每个人都在问,‘所以是干些什么呢?’我也只好说‘你就举重的东西,直到你举不动为止。’就这样。”

    虽然看起来克里斯是个健身狂,但他自己表示每天也就花半小时到一小时在健身房里运动。“每个人都很惊讶地问,‘就这么点时间?’说实话,如果你好好利用这半小时一小时,这就是你所需要的全部时间。有付出才有回报。你得在这半小时里拼命锻炼。你必须要分解你的肌肉,这样他们才能在你晚上睡觉的时候变得更强壮。所以你必须要在健身房里把自己彻底‘毁掉’然后才能出来。没人喜欢呆在健身房里。我试着让我在里面的时间有限但有效。”



    克里斯接着开玩笑道:“然后我就去吃披萨甜甜圈喝奶昔啦。”

    这个土生土长的马萨诸塞州人说他从开拍前两个月就开始加强自己的健身强度了。“之后你还得控制两、三星期的饮食。当你眼看着就要完成拍摄任务的时候,你就会欢呼终于可以跟健身说再见了。但是我们还要继续拍摄《复仇者联盟2》,所以最近的几个月我还是没有办法放松。”

    克里斯着重回答了一下我们问的保持体形的方法。“关键不在于节食。我也希望不是。”他继续说,“最重要的是肌肉记忆。我一辈子都在健身,从高中玩体育开始。我有着比一般人快的新陈代谢,结合着肌肉记忆,我能很快的增重和减肥。真的只用很短的时间。我的身体可以自我调节的很好。虽然我有那么一点点老,身体不如以前了,关节疼痛和骨头嘎吱作响也经常出现。但是随着年龄的增长大家都一样。所以休·杰克曼(Hugh Jackman)一定不是人类!我根本不知道他是如何做到的!”

    如果克里斯能永葆青春,他会这么选择吗?“不!”他直截了当地回答,“那确实很吸引人,但是随着岁月的流逝,你会成长,会学到很多。成长的过程是我最不想错过的教育。”



    正在对自己首部自导自演的《午夜列车》(1:30 Train)进行后期制作的克里斯澄清了他将要息影,专心导演的谣言。“我只说过一次,但是却变成了现在这个版本。我想说的是我真的很享受当导演,但是我也热爱表演。表演是我的‘初恋’,但内心里也有一个声音一直在喊着让我试试做导演。我当然想再次担当导演,但我现在想做的只有拥抱现在,享受当下带给我的一切,不去想以后会如何。我是一个珍视现在的人,在把握好现在一切的基础上,我会尝试更多的导演工作。”

    关于《午夜列车》,这是一部爱情喜剧,讲述的是一个女人赶午夜的列车回波士顿(Boston),但是却被抢劫并且在纽约(New York)的闹市区迷路的故事。克里斯说“我们会换一个片名的。这是最不幸的事情了——一切都准备就绪了,但忽然却要改片名了。”



    追逐导演梦

    克里斯表示坚持演员事业的同时还要做导演对他来说的确是不小的挑战。爱丽丝·伊芙(Alice Eve)与艾玛·菲茨帕特里克(Emma Fitzpatrick)两位各有风情的女演员已经加盟了他作为导演的“处男作”,“这其实还挺难办的,因为演员已经习惯了用同一种视角看待事物,而当你变成导演以后,却要从另一种角度观察一切。”



    他接着滔滔不绝地说,“我真的很喜欢当导演,这是我现在唯一想做的事。你得弄明白和找到自己内心的激情。我也爱演戏,不过演戏不如我想象的那么简单。你接片的时候他们什么也不会告诉你,有很多戏都是你不知道何时何地会出现的。做导演截然不同,所以我发自内心地喜欢上了这个职业。找到让自己能全身心投入的兴趣爱好的感觉非常棒,我很久没有过这样的感受了。”

    被问到作为导演,他最想专攻哪一题材的电影时,克里斯回答,“这个我还不知道,这正是我爱上当导演的原因。执导电影对我来说是一个全新的、未知的领域,我正在学习中。带着一点青涩和小小紧张地心情去第一次探索的感觉很好。”



    克里斯之前与蒂尔达·斯文顿(Tilda Swinton)、杰米·贝尔(Jamie Bell)共同出演了韩国导演奉俊昊(Joon-ho Bong)的科幻片《雪国列车》(Snowpiercer),他称赞奉俊昊“无与伦比”。此外,克里斯今年还将有一部新作品与观众见面,即贾斯汀·里尔登(Justin Reardon)执导的爱情喜剧《爱情碎片》(A Many Splintered Thing)。



    说到克里斯是否借拍摄《美国队长2:冬日战士》(Captain America: The Winter Soldier)的机会,向演员兼导演的罗伯特·雷德福(Robert Redford)取经时,克里斯回避了这个问题。“他是个传奇。我认为直接向他索要建议并不合适。我曾有过把话题转移到如何做导演的机会,但我就是不好意思说出‘很高兴认识你,我能问你几个问题吗?’这样的话。这么说似乎太过直白,或许我拍下部电影时再请教他吧。”



    他随后又补充说:“他也是一位天赋过人,演技精湛的专业演员。只要他一出现在片场,其他人都为之失色,并且他露面时,必定已经背熟台词。他对人有耐心,又通情达理,不愧为表演艺术家。他令每一个人都感到十分的放松和舒心。”

    关于斯嘉丽

    克里斯对于扮演黑寡妇的斯嘉丽同样赞不绝口。“她是电影里的一道风景。她就像是我的姐姐一样——同样也是我最亲密的朋友之一。”他玩笑说,“我们在一起拍了无数部电影(目前为止四部),已经是老相识了。”



    inquirer网站还调皮地问了关于美国队长在回应黑寡妇的感情时有所迟疑的问题,克里斯俏皮的说,“哪,因为剧本里就是这样写的嘛。剧本并非出自我的手笔,我要做的就是在电影里表现出来。他们交代我说,‘台词就是这样。’我回答‘没问题。’你是不会去改动漫威的剧本的。”



    更多关于女人的话题

    既然说到了感情,我们问他是否察觉到被他吸引的女人在类型上有什么变化。“大概是数量上的变化吧。”他边说边捧腹大笑。“多谢你给我们拟好了新闻标题,”我们调笑说。“噢别啊!”他大叫,然后还在继续咯咯笑。(这是我们跟这哥们儿做过的最搞笑的访问了)“要是就这么引述出来可就惨了。我可怜的公关姐姐在绞指头咬手绢了。那结果可真是不忍直视啊。拜托,如果你们要用这句话,千万记得说明——他是开玩笑的。苍天啊,我正觉得自己做得挺好的呢!”好吧好吧,克里斯。“大概是数量上的变化吧,”他再次开玩笑地说道。

    在约会方面他是否属于守旧派呢?“嗯,某程度上来说是的。”他回答。“你与某人相识,然后只是通过短信你一言我一语的交流,其实根本没意义…我还记得在手机出现之前,你得打电话到某人家里然后说,‘你好,请问丽贝卡(Rebecca)在么?’过去大家都是这么做的。蛮奇怪的是,我还有几分怀念那样的方式。我也不知道我能否算得上守旧的人,不过对于那些愿意拿起听筒拨打电话的人们,我是满怀敬意的。”



    嗯~丽贝卡是谁?“谁都不是,真的,”克里斯一开口又忍不住大笑。他承认,脱口而出的时候,他希望那只是一个偶然闪现的名字,而不是被当做某个对他来说有特别意义的人。

    “我的胡子算一个,”当被问道在现实生活中什么人或什么物算得上是他的坚强后盾时,他又笑裂了。“还有我的帽子。”他走进房间时戴着一顶多伦多红叶队(Toronto Maple Leafs)的帽子,在访问时他才摘掉了。

    后盾

    “严肃点。我的家人——他们不仅是我面对他人、商场以及演员行业的后盾。有时也是我面对自己时的后盾。你最大的敌人很有可能是自己。所以我会选择家人——那些在你还没看清自己时就已经把你看透了的人。



    “我们有幸拥有这样的自我意识,但很多时候,自我意识是取决于自己的。如果你还记得过去那个尚未如此了解自己的人生阶段,在你学会用审视的眼光看待自己之前,那些人(家人)就是最了解你的人。”

    没错,那个他尚未吸引到这么多女人的人生阶段。



    想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗? 赶紧行动吧,报名地址:
    http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13
    YYeTs 新闻组出品 原创翻译 Chrischi817 Tyler丶丿 六月。天 自然卷angela 审核 六月。天 Eason 转帖请注明出处及译者
    http://entertainment.inquirer.net/138877/chris-evans-on-starting-avengers-2-retiring


    相关讨论

    评论