登入
/
註冊
私信
系统通知
我要发布
网站公告:
首页
AI聊天
资讯
字幕
影视库
排行榜
播出表
公告
APP
播放器
磁力数据
《新福尔摩斯》主创揭秘第三季众谜团
阅读数:22263
lyh_star
新闻资讯组
2014-01-21
收藏
在周一的电视评论家协会(TCA)冬季媒体见面会上,本尼迪克特•康伯巴奇(Benedict Cumberbatch)将越来越多的关注归功于他在英国电视剧《新福尔摩斯》(Sherlock)中扮演的“标志性人物”。The Hollywood Reporter从45分钟的见面会中总结出了11个亮点。
在为期一周的电视评论家协会冬季媒体见面会中,大家最翘首以待的一定是周一下午的PBS台《新福尔摩斯》的采访了。
该剧由本尼迪克特•康伯巴奇(最新作品《八月•奥色治郡》August: Osage County,《为奴十二年》12 Years a Slave)和马丁•弗里曼(Martin Freeman,即将出演FX台《冰血暴》Fargo)领衔主演。在颁奖季里缺爷四处奔波,忙于宣传。《新福尔摩斯》第三季于周日晚在PBS台首播,收视人数达400万,比去年第二季首播的320万增长了25%。
尽管BBC仍未正式宣布续订下一季,但执行制作人史蒂文•莫法特(Steven Moffat)早前已透露他正在准备第四季。而康伯巴奇不仅在见面会上接连爆料几则重磅消息,还证实了他和潮爷都知道第四季正在筹备中。“他们已经告知我了。”康伯巴奇言之凿凿地告诉记者们。
尽管没有相关的官方消息,但大家都希望这个版本的《福尔摩斯》能够一直拍下去——有这个可能。“我们将一直拍下去,直到本尼迪克特名气太大为止。”莫法特半玩笑半认真地说。
下面是在帕萨迪纳市举行的媒体见面会中的11个亮点,其中有守口如瓶的莫法特给出的含蓄的暗示。
康伯巴奇怎么看待公众的关注?
周一下午,一群康伯巴奇的粉丝聚集在帕萨迪纳市朗庭亨廷顿酒店外。这位演员如何看待公众对他的关注?“首先,我非常抱歉。”康伯巴奇说道,他表示他的日程安排非常紧张,随后又认为这些关注都很“特别”。他说部分的关注源于他所扮演的角色。“我认为很多(关注)与我扮演的角色有关。他是个标志性的人物。”缺爷说。“(这些关注)都很特别,也有一点令人紧张。我认为大家必须知道:他们也许不求回报,但我也是人。在我的能力范围之内,我要尽全力向大家表示我的感激,感谢你们这么支持我,如此忠诚,你们都很聪明。有些人十分平凡,却对我热爱的职业、我热爱的角色如此投入。这对我而言意义非凡。”
《新福尔摩斯》的续集?
回答这个问题的是阿曼达•艾宾顿(Amanda Abbington,康伯巴奇称她为“我们的忠实粉丝”)。她在第三季中饰演约翰•华生(John Watson)的妻子玛丽(Mary)。原本的问题是是否有可能再拍摄一集以玛丽这样的配角为中心的电视剧。但她回答说,短期内不要期待《新福尔摩斯》的续集。
莫里亚蒂(Moriarty)和夏洛克真的接吻了吗?
这个场景出现在第三季第一集,是解释夏洛克在莱辛巴赫瀑布(The Reichenbach Fall,第二季最后一集)中假死的理论之一。“我们从安迪(安德鲁•斯科特Andrew Scott,莫里亚蒂的饰演者)与本尼迪克特之间明显的化学反应中得到了灵感。”莫法特说。想出这个主意的是执行制作人马克•加蒂斯(Mark Gatiss)。“我做了有点厚颜无耻的事情,”莫法特回忆起当初加蒂斯告诉他这个想法的场景。“我哈哈大笑起来。”在这个场景中,莫里亚蒂和夏洛克嘲笑着电话那头紧张不已的约翰,嘴唇越来越近,好像接吻一样。“我们在他们嘴唇接触之前就停了,因为那是错的。”莫法特笑道。抱歉了,《福尔摩斯》的粉丝们,康伯巴奇说他和斯科特“没有真正的接触”。
是的,夏洛克的假死是算好的
“约翰看不见撞击点。”当莫法特又被问起夏洛克是如何假死的时候,他回答道。“这很明显。”
新角色玛丽
“如果在两个男人中插入女性的视角,这会非常,非常有趣,很具启发性。”在第三季中出现了华生的妻子这一角色,她在最初可没得到什么好眼色。“他们很快就看穿了夏洛克,但约翰还是很迷惑。”在第三季三集电视剧中均有露面的阿宾顿说道。随着剧情发展,玛丽的故事还将占据大量的戏份。“玛丽绝对会出现。我们不会简单地让她消失。”莫法特说。“在下一季的开头问‘玛丽哪儿去了’‘死了’会是个什么样子啊!”
康伯巴奇认为没有终点
有人问缺爷饰演一个像夏洛克这样的角色是否会让他不知所措,这位英国演员对此给予否认。“我感觉很好。我将会继续饰演这个角色,”康伯巴奇说道。随后他补充道,“一切都要看安排……我十分爱这个角色。我认为(饰演这个角色)非常鼓舞人心。”
夏洛克与父母的关系?和现实中差不多
在采访期间,康伯巴奇透露,第三季第一集中夏洛克和父母在贝克街221号B的场景和现实生活中他与父母(蒂莫西•卡尔顿Timothy Carlton,万达•泛森Wanda Ventham)的关系几乎完全一致。“他们绝对被夏洛克与父母的关系和我与父母的关系的相似程度吓到了。”康伯巴奇笑着说。
增加新角色很“危险”
“我认为增加女朋友或男朋友的角色很危险,人们可能会觉得他们很碍事。”实际上莫法特这番话是针对玛丽说的。“原著中道尔(Doyle)笔下的玛丽•摩斯坦(Mary Morstan)并不是这样的。如果把她改成我们笔下的这个样子,你怎么可能不喜欢她呢?”莫法特说。“我们没有那么紧张。”
“那个女人”会回归吗
“如果我们有好的想法的话,那么万事皆有可能。”当有人问起劳拉•普沃(Lara Pulver)饰演的艾琳•阿德勒(Irene Adler)是否可能回归,素以守口如瓶闻名的莫法特说道。“我们的谎言是为了给大家最大的惊喜,所以我们不会告诉你们。你们永远不会知道。”
夏洛克和茉莉略显轻浮
在第三季中,茉莉(Molly)没有那么迷恋夏洛克了。实际上,这个角色本来在第二季就应该消失的。但是路易丝•布里厄利(Louise Brealey)的演绎让莫法特改变了想法。“夏洛克和她在一起时的欢乐毫不做作。作为一个角色,她是所有人物中变化最大的。”莫法特说道,他卖萌地称康伯巴奇为“首席调情官”。“茉莉是第一个让夏洛克道歉的人。”
当夏洛克遇见夏洛克
缺爷透露周日晚他和小罗伯特•唐尼(Robert Downey Jr.)聊了会儿天,比较了他们饰演的不同版本的夏洛克•福尔摩斯。(小罗伯特•唐尼和裘德•洛Jude Law联袂出演了两部福尔摩斯电影)。
但是,康伯巴奇还没有机会和在CBS台《福尔摩斯:基本演绎法》(Elementary)中饰演福尔摩斯的约翰•李•米勒 (Jonny Lee Miller)碰面。不过在戏剧《弗兰肯斯坦》(Frankenstein)中他们有对手戏。
《新福尔摩斯》将于周日在PBS台播放。
想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗?赶紧行动吧,报名地址:
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13
YYeTs 新闻组出品 原创翻译lyh_star 转贴请注明出处及译者
http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/sherlock-will-continue-benedict-cumberbatch-672545
相关讨论
请先
登录
在发表评论
评论
插入表情
关联影片
9.4
神探夏洛克
相关资讯
查看全部
影视资讯
《神探夏洛克》会重启吗?
人人影评
《福尔摩斯小姐》打破第四面墙,开启推理新宇宙
影视资讯
小11主演《福尔摩斯小姐》曝新剧照 9月上线网飞
人人影评
荧幕中的天才,生活中的二缺——“卷福”本尼迪克特
影视资讯
《女福尔摩斯》开拍 小11领衔主演
热门资讯
影视资讯
《黄石》主创新剧要赶超母剧?《头号外交官》迎来第二季预告
影视资讯
“狼人”即将大闹怪物电影宇宙
影视资讯
妮可·基德曼变身可恶婆婆;《异形:地球》准备让你尖叫
影视资讯
“甘道夫”乐意回归指环王新片,但得抓紧时间!
影视资讯
不愧是影后:根本不在乎自己是什么样子,打扮会破坏角色
影视资讯
年轻“嗜血法医”呼之欲出;
相关讨论