鉴于已83岁高龄的鲍勃·纽哈特(Bob Newhart)很少答应客串出演情景喜剧，CBS电视台的喜剧《生活大爆炸》(The Big Bang Theory)能邀请到他出演5月2日播出的一集可说是一种荣誉。执行制作人查克·罗瑞(Chuck Lorre)问起要请他上剧需要具备什么条件，纽哈特回答说：“我指定《生活大爆炸》是因为它的剧本很好，观众群也比较广。”


纽哈特在剧中扮演的普罗顿教授(Professor Proton)曾经是个少儿科教节目的主持人。纽哈特透露说：“谢尔顿(Sheldon)和莱纳德(Leonard)小时候很爱看这个节目，就是这档节目促使他们投身于科学研究。当他们得知可以花钱邀请教授出席活动时，就立即进行了预约。”教授这一角色是为机智的纽哈特量身打造的。他虽然觉得被如此崇拜实在是不可思议，不过既然是收了钱的，也就随着他们闹了。教授以后可能还会出现——最后一幕“为我在下一季的回归埋下了伏笔。”

想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？ 赶紧行动吧，报名地址：
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13
YYeTs新闻组出品 原创翻译Ledah 审核Jack 转帖请注明出处及译者
http://www.tvguide.com/News/Bob-Newhart-Big-Bang-Theory-First-Look-1064014.aspx