乔治·卢卡斯谈《星球大战》，原班人马有望回归

阅读数：2060

lisafly 新闻资讯组 2013-03-08 收藏

最近关于《星球大战》( Star Wars )的流言满天飞，今天这个看起来比大部分要可信得多。

在最新一期的《商业周刊》( Bloomberg Businessweek )里，乔治·卢卡斯( George Lucas )和迪斯尼公司( Disney )的主管谈到了去年秋天迪斯尼公司收购卢卡斯影业的漫长之路。但最让星战粉感兴趣的是，卢卡斯确认，在他接手迪斯尼价值约20亿美元的股票之前，他就已经开始和《星球大战》的原班人马洽谈回归事宜了，其中包括马克·哈米尔[ Mark Hamill，译者注：曾扮演天行者卢克( Luke Skywalker )]、凯丽·费雪[Carrie Fisher, 译者注：曾扮演莉亚公主( Princess Leia )]以及哈里森·福特[Harrison Ford, 译者注：曾扮演韩索罗船长( Captain Han Solo )].

卢卡斯向《商业周刊》透露，我们已经签下了马克、凯丽和哈里森，或者说我们已经处在谈判的最后阶段了。我给他们打电话说，‘听着，这就是接下来的故事。’可能我不应该现在就说这些。我想他们可能打算在狂欢聚会上再宣布，但我们正在跟他们谈，我不会透露谈判是否成功。

这正好印证了上个月哈米尔的那番话。他说已经在谈回归扮演天行者卢克的事了，但还要等卢卡斯影业新总裁凯思林·肯尼迪( Kathleen Kennedy )和迈克尔·阿恩特( Michael Arndt，《星战7》编剧 )方面的消息。

卢卡斯说：”我现在就可以告诉你，我们还没有签下任何合约。“

从《商业周刊》的这篇文章里可以看出来，卢卡斯对接下来三部《星球大战》的提纲表现得非常谨慎，他还要求迪斯尼公司的首席执行官( CEO )鲍勃·伊戈尔( Bob Iger )及相关工作人员签署阅读保密协议。关于提纲，伊戈尔表示：“从讲故事的角度来讲，他们还有很大的潜力。”

现在这部电影并不是由卢卡斯说了算，而是总裁肯尼迪和《星战7》导演J.J.艾布拉姆斯( J.J. Abrams )。但卢卡斯还有贡献。

卢卡斯说：“我常说：‘你不能这么做，你得那么做。’‘汽车是没有轮子的，可以无重力飞行。’方方面面的细节数不胜数，我也可以说：‘他没有权力那么做，或是他必须这么做。’反正我什么都很熟悉。”

从左至右为凯思林·肯尼迪、R2-D2、鲍勃·伊戈尔和米老鼠

还有一个值得注意的小故事是，曾把皮克斯动画( Pixar )卖给迪斯尼并成为公司最大股东的史蒂夫·乔布斯( Steve Jobs )很喜欢开伊戈尔的玩笑。

乔布斯会给伊戈尔发电子邮件奚落他：“喂，鲍勃，我昨天晚上看了你们新出的电影，太烂啦！”

想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址：
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13
YYeTs新闻组出品原创翻译lisafly 审核jacksonsoong 转帖请注明出处及译者
http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/hamill-ford-fisher-star-wars-426528

附：《星球大战》演员今昔对比照14张