下个月FOX台的新剧《明迪烦事多》（The Mindy Project）将一位“重量级”（尤指体重）的明星来客串，而且很有可能和明迪•卡灵（Mindy Kaling）的角色擦出爱情的火花。这个人就是塞斯•罗根（Seth Rogen）。



刚和芭芭拉•史翠珊（Barbra Streisand）完成《罪恶之旅》（The Guilt Trip，电影）的罗根将在《明迪烦事多》中饰演山姆（Sam），在二八青少年时，他曾和明迪一起参加过犹太少年夏令营，是她的“初吻”对象。显然，在怀旧情怀泛滥的当下，这段往事重新点燃了他们沉寂已久的少年激情。


(《罪恶之旅》剧照)

在罗根即将上映的新片《世界末日》（The End of the World）中，明迪也有份参演。这部与末日有关的喜剧由罗根和埃文•戈德堡（Evan Goldberg）共同编导。


（《世界末日》剧照）

当年《一夜肚大》（Knocked Up）中的胖屌丝，越来越成为全面操刀的才子。罗根在《四十岁的老处男》（The 40-Year-Old Virgin）中的搭档史蒂夫•卡瑞尔（Steve Carell）也是明迪在《办公室》（The Office）中的旧同僚。


（《一夜肚大》剧照）


（《四十岁的老处男》剧照）

《明迪烦事多》最新一集已于美国时间1月8日晚9:30回归，该集的客串明星有马克•杜普拉斯（Mark Duplass）和艾莉森•威廉姆斯（Allison Williams）


（译者：看海报上的台词笑而不语）


想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？ 赶紧行动吧，报名地址： http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13

YYeTs 新闻组出品 原创翻译 neverland31055 转贴请注明出处及译者
http://www.tvguide.com/News/Seth-Rogen-Mindy-Project-1058586.aspx