还记得《复仇》（Revenge）女主角艾米莉·索恩（Emily Thorne）的终极目标是为了给被判终身监禁然后冤死狱中的父亲报仇雪恨吗？

本剧去年在ABC首播后使人沉溺于其独特的“罪恶快感”中无法自拔，观众们更是对其赞誉有加。艾米丽·范坎普（Emily Vancamp）扮演的复仇使者艾米莉·索恩曾是个失足少女，在发现了自己父亲被陷害成了197航班坠机事件的幕后黑手之后，便义无反顾地踏上了为父亲洗刷冤屈的复仇之路。尽管艾米莉与丹尼尔（Daniel），杰克（Jack）二人的三角恋情贯穿了整个第一季，但“复仇”始终是不变的主题。第二季随着两个不怎么讨人喜欢的新角色艾登（Aiden）和艾米莉母亲卡拉（Kara）的加入，剧情愈发复杂，也更加纠结，然而最精彩的复仇行动却鲜少出现。归纳起来，《复仇》第二季存在着以下五大败笔。

1.复仇行动节奏缓慢
我们最近一次看到艾米莉拿着那张格雷森（Grayson）家讳莫如深的老照片坐在桌前一一圈出她想要除掉的有罪之人已经是什么时候的事了？格雷森家族也许仍是艾米莉的目标，我们却再也猜不到她的下一步行动了，不知她是否改变了原有计划还是决定照计划行事。

2.艾米莉与诺兰互动戏份减少
我们都十分想念他们对彼此的信任。第二季的诺兰（Nolan）变得幽默了许多，他和艾米莉打趣的话已经成为了缓解紧张剧情的“独家秘诀”。只是听到诺兰亲昵地称艾米莉为“小艾”（Ems）的次数明显减少让我们有些失望。大家都非常希望能够看到两人再一次共同对着电脑研究接下来的行动，以及诺兰毫无保留地帮助艾米莉的场景。

3.艾登
难道有人真心喜欢艾登吗？我们能理解除了武田（Takeda）的魔鬼训练，艾米莉还需要一个盟友。但艾登这个角色完全没有讨喜之处，或者个人魅力；并且我们直到现在都还没发现他来汉普顿的目的何在。

4.墙头草丹尼尔
丹尼尔到底和谁是一伙儿的？他就不能有点主见，有点定力么？总之我们只看到他从康拉德（Conrad）的阵营转投维多利亚（Victoria），如果哪天他坚定了自己的立场，我们或许会对他产生点儿好感。不过让我们更闹心的还是他勾搭上了阿什莉（Ashley）。

5.偷渡者酒吧狗血泛滥
为什么偷渡者酒吧（The Stowaway）不能只是一个普通的剧中建筑呢？自从德克兰（Declan）和夏洛特（Charlotte）缘分散尽，编剧就一直试图把这个“穷小子爱上富家女”的老套戏码融入《复仇》的故事主线中。不过效果实在不佳，德克兰因为偷窃肯尼（Kenny）财物被捕的情节设置更是及其古怪。而最让人无语的还属脑子进水的肯尼竟然没有起诉，反倒帮了即将关门大吉偷渡者酒吧一把，摇身一变成了波特（Potter）兄弟的债主。呃，这到底是在演哪一出啊？如果照这样下去，那我宁愿水下的那具无名男尸就是德克兰。

你认为《复仇》第二季怎么样？还有希望重现第一季的辉煌么？



想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址：
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13
YYeTs 新闻组出品 原创翻译 六月。天 转贴请注明出处及译者
http://www.tvguide.com/News/Revenge-Fix-Season-1055778.aspx