不出所料，《生活大爆炸》（The Big Bang Theory）的收视总人数与18-49年龄段收视率本周四双双再次登顶，达到第六季最高，从而使CBS又一次称霸周四之夜。

与此同时，NBC也因《美国之声》（The Voice）特别节目的播出而在当晚的收视大战中占领了一席之地。尽管本集《美国之声》的成绩略有下滑，但其收视人数与18-49年龄段收视率仍然轻而易举地秒杀了FOX的《X音素》（X Factor）。

由于和棒球赛事以及总统大选撞期，停播了整整五周的《欢乐合唱团》（Glee）本周终于回归荧屏，收视人数却为本季最低。再次迎来客串明星麦莉·赛勒斯（Miley Cyrus）的《好汉两个半》（Two and a Half Men）与渐入佳境的《疑犯追踪》（Person of Interest）还有NBC的《办公室》（The Office）和《公园与休憩》（Parks and Recreation）四部剧集的观看人数都创下了当季新高。

综合来看，CBS各剧平均吸引了1360万观众，成为美国家庭黄金时段的最爱。ABC以710万收视总人数紧随其后。NBC与FOX都获得了600万观众的青睐，但NBC的家庭收视率略高于后者。主打青春牌的CW则虏获了240万观众。

CBS还是18-49关键收视人群的宠儿，3.2的成绩十分抢眼。FOX与ABC以2.4和2.2的不错表现分列第二三位。NBC取得2.1，CW拿到1.1。

周四（2012.11.8）收视一览：

8点档
CBS：《生活大爆炸》（1650万）
《好汉两个半》（1410万）
ABC：《破釜沉舟》（The Last Resort，600万）
CW：《吸血鬼日记》（The Vampire Diarie，300万）
18-49年龄段收视率最高剧集：《生活大爆炸》（5.0）

9点档
CBS：《疑犯追踪》（1470万）
ABC：《实习医生格蕾》（Grey's Anatomy，920万）
FOX：《欢乐合唱团》（570万）
NBC：《办公室》（530万）
《公园与休憩》（380万）
CW：《侠胆雄狮》（Beauty and The Beast，190万）
18-49年龄段收视率最高剧集：《实习医生格蕾》（3.2）

10点档
CBS：《福尔摩斯：演绎法》（Elementary，1070万）
ABC：《丑闻》（Scandal，610万）
NBC：《洛克菲勒中心》（Rock Center with Brian Williams，440万）
18-49年龄段收视率最高剧集：《福尔摩斯：演绎法》（2.2）


注：以上收视数据包括直播数据与当天录像观看数据，所有数据皆来自尼尔森市场研究有限公司（The Nielsen Company）。



想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址：
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13
YYeTs 新闻组出品 原创翻译 六月。天 转贴请注明出处及译者
http://blog.zap2it.com/frominsidethebox/2012/11/tv-ratings-big-bang-theory-gets-even-bigger-x-factor-loses-to-voice-again.html