我们已经知道在《欢乐合唱团》（Glee）第四季第四集中，有几对情侣已经濒临分手边缘，但这并不意味着在那之前大家就都相安无事了。

《好莱坞报道》（The Hollywood Reporter）得到了先睹为快的机会，第四季第一集，“全新的瑞秋”（The New Rachel）将会于周二上映。看过片花之后，我们觉得该剧的几对主要情侣似乎都很危险。

《好莱坞报道》写道：
“第一集中，一对主要情侣会已经分手了，另外一对情侣在Skype（一款网络即时语音通讯工具）的帮助下仍旧保持恋爱状态，第三对情侣正经历越来越多的痛苦。有人会说，‘我还爱他，而且我们也还是朋友。’大家猜这三对情侣分别是谁呢？”

如果要我们说的话，山姆（Sam，由寇德·欧沃斯崔/Chord Overstreet饰）和梅赛德斯（Mercedes，由艾波尔·莱利/Amber Riley饰）很可能是已经分手的那一对。两人分手的消息已经传了一阵了。《欢乐合唱团》编剧瑞恩·墨菲（Ryan Murphy）在7月曾经在推特上发布消息说山姆在新一季中将会有新的倾心对象。

至于快乐的Skype情侣，我们猜要么是桑塔纳（Santana，由娜雅·里维拉/Naya Rivera）和布里特妮（Brittany，由海瑟·莫里斯/Heather Morris饰），要么是蒂娜（Tina，由珍娜·乌什克维兹/Jenna Ushkowitz饰）和迈克（Mike，由小哈里·沙姆/Harry Shum Jr.饰）。

芬（Finn，由科瑞·蒙特斯/Cory Monteith饰）在前几集中会完全消失，而瑞秋（Rachel，由丽亚·米雪儿/Lea Michele饰）还不确定两人的关系究竟是怎样。

也就是说，蒂娜和瑞秋其中之一将会说出“我还爱他，而且我们也还是朋友”这样的话。至于是谁正经历越来越多的痛苦，我们猜要么是蒂娜和迈克，要么是桑塔纳和布里特妮。考虑到布莱恩（Blaine，由达伦·克里斯/Darren Criss饰）是鼓励科特（Kurt，由克里斯·柯尔弗/Chris Colfer饰）去纽约的人，他俩的关系暂时应该不会危险。（重要的是“暂时”二字。）

关于这三对情侣分别会是谁，你是否有不同意见呢？来一起讨论一下吧！


想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址：
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13
YYeTs 新闻组出品 原创翻译 此人逛逛 审核 人前人后 转贴请注明出处及译者
http://www.wetpaint.com/glee/articles/glee-season-4-premiere-spoilers-new-clues-about-whos-still-together-and-who-broke-up