由于劳动节假期（Labor Day,美国的劳动节为9月的第一个星期一，放假一天）的“推波助澜”，迪斯尼（Disney）公司与漫威（Marvel）工作室共同制作出品的超级英雄大片《复仇者联盟》（The Avengers）的全球票房于上周日已高达15亿美元，从而为2012年暑期档划上了完美的句点。

迪斯尼在上周五就提前将放映该片的（美国）国内影院增至1700家，并将放映时间延长到了劳动节假期。实际上，这部“群英荟萃”的票房大作五月初就已上映，其档期早已结束。

15亿美元的惊人收入也令本片荣登北美电影总票房排行榜第三名宝座，仅次于同是出自著名导演詹姆斯·卡梅隆（James Cameron）之手的两部经典大片——《泰坦尼克号》（Titanic，22亿美元）与《阿凡达》（Avatar，28亿美元）。

擅长科幻题材的乔斯·韦登（Joss Whedon）担任导演是《复仇者联盟》获得巨大成功的一个重要原因。本片周末重映表现不俗，共斩获170万美元，因此该片的国内票房目前总计6195万美元，而海外票房约为8亿7千4万美元。

此外，《复仇者联盟》能有如此亮眼的成绩，“钢铁侠”（Iron Man）小罗伯特·唐尼（Robert Downey Jr.），“雷神”（Thor）克里斯·海姆斯沃斯（Chris Hemsworth），“鹰眼”（Hawkeye）杰瑞米·雷纳（Jeremy Renner），“绿巨人”（Hulk）马克·鲁法洛（Mark Ruffalo），“美国队长”（Captain America）克里斯·埃文斯（Chris Evans）以及“黑寡妇”（Black Widow）斯嘉丽·约翰逊（Scarlett Johansson）等一众大牌演员的加盟也功不可没。




想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址：
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13

YYeTs 新闻组出品 原创翻译 六月。天 转贴请注明出处及译者
http://www.hollywoodreporter.com/news/box-office-milestone-avengers-joss-whedon-robert-downey-jr-chris-hemsworth-367464